西海陼中,有神,人面鸟身,珥两青蛇,践两赤蛇,名曰弇兹。原文解释

西海陼中,有神,人面鸟身,珥两青蛇,践两赤蛇,名曰弇兹。原文解释原文与翻译左右对照【原文】16.27 西海陼1陼:同“渚”,水中的小洲。 中,有神,人面鸟身,珥2珥:用作动词,这里指(用两条青蛇)作耳饰。 两青蛇,践两赤蛇,名曰弇兹3弇兹:传说中的#-666nn;名。。

阅读辅助提示:原文中出现的为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。【翻译】在西海的小洲中住着一位#-666nn;#-666aa;,这位#-666nn;#-666aa;长着#-666aa;面鸟身,他以两条青蛇作耳饰,脚踏两条赤蛇,名字叫做弇兹。

原文翻译16.27 西海陼中,有神,人面鸟身,珥两青蛇,践两赤蛇,名曰弇兹。

在西海的小洲中住着一位#-666nn;#-666aa;,这位#-666nn;#-666aa;长着#-666aa;面鸟身,他以两条青蛇作耳饰,脚踏两条赤蛇,名字叫做弇兹。

【原文注释】〔1〕陼:同“渚”,水中的小洲。

〔2〕珥:用作动词,这里指(用两条青蛇)作耳饰。

〔3〕弇兹:传说中的#-666nn;名。

下一篇:大荒之中,有山名日月山,天枢也。吴姖天门,日月所入。有神,人面无臂,两足反属于头山,名曰嘘。颛顼生老童,老童生重及黎,帝令重献上天,令黎印下地,下地是生噎,处于西极,以行日月星辰之行次。

随便看看